Terjemah :
Surat :
:
|
|
﴾
Az Zumar:57
﴿ atau supaya jangan ada yang berkata: 'Kalau sekiranya Allah memberi petunjuk kepadaku tentulah aku termasuk orang-orang yang bertakwa'. |
atau أَوْ mengatakan تَقُولَ kalau لَوْ sekiranya أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ ﴿الزمر:٥٧﴾ |
|
﴾
Az Zumar:58
﴿ Atau supaya jangan ada yang berkata ketika ia melihat azab 'Kalau sekiranya aku dapat kemnbali (ke dunia), niscaya aku akan termasuk orang-orang berbuat baik'. |
atau أَوْ mengatakan تَقُولَ ketika حِينَ melihat تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِى كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿الزمر:٥٨﴾ |
|
﴾
Az Zumar:59
﴿ (Bukan demikian) sebenarya telah datang keterangan-keterangan-Ku kepadamu lalu kamu mendustakannya dan kamu menyombongkan diri dan adalah kamu termasuk orang-orang yang kafir". |
bahkan/sebenarnya بَلَىٰ sungguh قَدْ telah datang kepadamu جَآءَتْكَ ءَايٰتِى فَكَذَّبْتَ بِهَا وَٱسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلْكٰفِرِينَ ﴿الزمر:٥٩﴾ |